JB Blog: DAY OFF AND THEN OMAHA!!!

22.07.08
DAY OFF AND THE OMAHA!!!

Hey everyone!
Just wanted to update you from the road. We took the day off on Sunday. It was awesome to stop for a day and do nothing except rest and have fun.
On Monday we flew into Omaha, Nebraska and had a show. It was an amazing show. The crowd was up and shouting before we even took the stage. It was one of the loudest crowds yet. It was an arena so we were inside. Most of the summer we will be outside in amphitheaters.
After the show we flew to St. Louis. Today we will be joined by Avril Lavigne. She is doing 8 dates with us on our summer tour. Will be good to see her again.
Keep checking in
JB
Kevin, Joe and Nick

Ciao a tutti!
Volevamo solo aggiornarvi dalla strada. Abbiamo preso una pausa domenica. E' stato fantastico fermarci per un giorno e non fare niente eccetto dormire e divertirci.
Lunedì siamo volati a Omaha, Nebraska e abbiamo fatto un concerto. E' stato un concerto sorprendente. La folla gridava ancora prima che andassimo sul palcoscenico. E' stata una delle folle più urlanti. Era un arena quindi eravamo al chiuso. Per la maggior parte dell'estate saremo all'aperto negli anfiteatri.
Dopo lo show siamo volati a St.Louis. Oggi suoneremo con Avril Lavigne. Farà 8 tappe con noi quest'estate. Sarà bello vederla di nuovo.
Continuate a seguirci
JB
Kevin, Joe e Nick



Hey guys now I really must to go, so you'll have to wait for more news. Maybe this afternoon or too late. I'm so sorry about it!! And if we won't post for some days it's just because we're on vacation. Blanche should come back this week, and I leave on Saturday. Be patient please!! We are very very very sorry. Thank you for waiting.

Hey ragazzi ora devo davvero andare, quindi dovrete aspettare per le altre news. Forse questo pomeriggio o un più tardi questa mattina. Mi dispiace tanto!! E se non posteremo per alcuni giorni è semplicemente perchè siamo in vacanza. Blanche dovrebbe tornare questa settimana, e io parto Sabato. Siate pazienti vi prego!! Siamo molto molto molto dispiaciute. Grazie di aspettare.