7.7.08

Traduzione Burnin Up

Ecco la traduzione di Burnin Up, Per GioGio

I'm hot Sono Caldo
You're cold Tu sei Fredda
You go around Vai in giro
Like you know Come se sapessi
Who I am chi sono io,
But you don't ma non lo sai
You've got me, on my toes tu mi hai, sui miei piedi

(Chorus)
I'm slipping into the lava Sto affondando nella lava
And I'm trying to keep from going under e sto cercando di andare più sotto
Baby piccola
You turn the temperature hotter tu fai alzare la temperatura
'Cause I'm burnin' up perchè sto bruciando
Burnin' up sto bruciando
For you baby per te piccola

Come On Girl andiamo, ragazza

(Verse 2)
I fell(I fell) Mi sento
So fast(so fast) così veloce
Can't hold myself, non riesco a trattenermi
Back indietro,
High heels(high heels) tacchi alti
Red dress(red dress) vestito rosso
All by yourself fai tutto da sola
Gotta catch my breath mi fai mancare il respiro

(Chorus)
I'm slipping into the lava Sto affondando nella lava
And I'm trying to keep from going under e sto cercando di andare più sotto
Baby piccola
You turn the temperature hotter tu fai alzare la temperatura
'Cause I'm burnin' up perchè sto bruciando
Burnin' up sto bruciando
For you baby per te piccola

(Bridge)
I walk in the room Cammino nella stanza
All I can see is you Tutto quello che vedo sei tu
You're staring me down Mi stai fissando
I know you feel it too So che provi lo stesso

(Chorus)
I'm slipping into the lava Sto affondando nella lava
And I'm trying to keep from going under e sto cercando di andare più sotto
Baby piccola
You turn the temperature hotter tu fai alzare la temperatura
'Cause I'm burnin' up perchè sto bruciando
Burnin' up sto bruciando
For you baby per te piccola

I'm slipping into the lava Sto affondando nella lava
And I'm trying to keep from going under e sto cercando di andare più sotto
Baby piccola
You turn the temperature hotter tu fai alzare la temperatura
'Cause I'm burnin' up perchè sto bruciando
Burnin' up sto bruciando
For you baby per te piccola

(Bridge BIG ROB RAP)
We're burnin' up In this place tonight Stiamo bruciando in questo posto stasera
The brothers sing it loud(and we're feeling right) I fratelli cantano forte (e ci sentiamo bene)
Get up and dance (don't try to fight it) Alzati e balla (non provate a respingerla)
Big Rob for real (and that's no lie) Big ob per davvero (e non è una bugia)
stop drop and roll (and touch the floor) Smettila di trattenerti e comincia a diverirti (e tocca il pavimento)
(To keep from burning up) Per lasciarci dal bruciare
More and More Di più, di Più
I got J.B. with me(we're it laying down) Ho i JB con me ( e noi siamo con lui)
Come on boys Forza ragazzi
Let's bring the chorus around Portiamo il ritornello in giro

(Chrous)
I'm slipping into the lava Sto affondando nella lava
And I'm trying to keep from going under e sto cercando di andare più sotto
Baby piccola
You turn the temperature hotter tu fai alzare la temperatura
'Cause I'm burnin' up perchè sto bruciando
Burnin' up sto bruciando
For you baby per te piccola
I'm burnin' up Sto Bruciando
Burnin' up Bruciando
for you baby per te piccola
Burnin' up bruciando
Burnin' up bruciando
For you baby per te piccola

Nessun commento: